Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 13926

auftun

відкрити / розшукати

auftun – tat auf – hat aufgetan

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: auftun, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

auftun vs öffnen

відкривати

Під час відчиняння дверей «öffnen» (відкривати) і «auftun» (відкрити) можуть позначати ту саму дію. «Öffnen» — нейтральне слово літературної мови. «Auftun» у цьому значенні частіше вживають у певних регіонах, а за їхніми межами воно може звучати старомодно, тому для нейтрального тексту зазвичай краще підходить «öffnen».

Візуальний приклад для слова öffnen
auftun

Kannst du bitte die Tür auftun?

Ти можеш, будь ласка, відчинити двері?

öffnen

Kannst du bitte die Tür öffnen?

Ти можеш, будь ласка, відчинити двері?

Відкрити повну сторінку слова: öffnen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...