Німецька ІМЕННИК B2 Місце 20196

die Entsprechung

відповідник

die Entsprechung, die Entsprechungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Entsprechung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Entsprechung vs Pendant

відповідник

«Pendant» (відповідник) і «Entsprechung» (відповідник) можуть позначати порівнювану людину або річ в іншій системі. «Pendant» зазвичай підкреслює конкретний відповідник із подібною роллю. «Entsprechung» має ширше значення й підходить також для того, що має таку саму функцію, значення або цінність; крім того, це слово часто звучить формальніше.

Візуальний приклад для слова Pendant
Entsprechung

Im offiziellen Stellenplan steht die französische Entsprechung der deutschen Bezeichnung Niederlassungsleiter.

В офіційному штатному розписі зазначено французький відповідник німецького найменування «керівник відділення».

Pendant

Der Regionalleiter ist in Frankreich das Pendant zum deutschen Niederlassungsleiter.

У Франції регіональний керівник є відповідником керівника німецького відділення.

Відкрити повну сторінку слова: Pendant

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...