Німецька ІМЕННИК B2 Місце 24237

die Lachnummer

посміховисько

die Lachnummer, die Lachnummern

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Lachnummer, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Lachnummer vs Witz

жарт / суть / нісенітниця

Обидва слова можуть зневажливо позначати щось погане або абсурдне. «Witz» (нісенітниця) підкреслює, що щось не можна сприймати серйозно, тоді як «Lachnummer» (посміховисько) наголошує, що для інших це виглядає смішним або ганебним. Вживай «Witz», коли йдеться про відсутність серйозності, а «Lachnummer» — коли йдеться про враження на публіку.

Візуальний приклад для слова Witz
Lachnummer

Mit diesem unausgereiften Vorschlag wurde der Ausschuss zur Lachnummer.

Через цю недопрацьовану пропозицію комітет став посміховиськом.

Witz

Dieser unausgereifte Vorschlag ist doch ein Witz.

Ця недопрацьована пропозиція — просто нісенітниця.

Відкрити повну сторінку слова: Witz

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...