Allemand NOM B2 Rang 24237

die Lachnummer

risée

die Lachnummer, die Lachnummern

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lachnummer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lachnummer vs Witz

blague / plaisanterie

Les deux mots peuvent dénigrer une chose mauvaise ou absurde. Une « Witz » (plaisanterie) souligne qu’il ne faut pas prendre quelque chose au sérieux, tandis qu’une « Lachnummer » (risée) met en avant le fait que cette chose paraît ridicule ou gênante aux yeux des autres. Utilise « Witz » pour exprimer le manque de sérieux et « Lachnummer » pour l’effet produit sur le public.

Exemple visuel pour Witz
Lachnummer

Mit diesem unausgereiften Vorschlag wurde der Ausschuss zur Lachnummer.

Avec cette proposition mal aboutie, la commission est devenue la risée de tous.

Witz

Dieser unausgereifte Vorschlag ist doch ein Witz.

Cette proposition mal aboutie est vraiment une plaisanterie.

Ouvrir la page complète du mot: Witz

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…