الألمانية اسم B2 الترتيب 24237

die Lachnummer

أضحوكة

die Lachnummer, die Lachnummern

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Lachnummer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Lachnummer vs Witz

نكتة

يمكن استخدام الكلمتين للازدراء بشيء سيئ أو عبثي. تؤكد «⁨Witz⁩» (شيء سخيف) أن الشيء لا يمكن أخذه على محمل الجد، بينما تبرز «⁨Lachnummer⁩» (أضحوكة) أنه يبدو للآخرين سخيفًا أو محرجًا. استخدم «⁨Witz⁩» للدلالة على انعدام الجدية، و«⁨Lachnummer⁩» للدلالة على أثر الشيء في الجمهور.

مثال مرئي على Witz
Lachnummer

Mit diesem unausgereiften Vorschlag wurde der Ausschuss zur Lachnummer.

جعل هذا الاقتراح غير الناضج اللجنة أضحوكة.

Witz

Dieser unausgereifte Vorschlag ist doch ein Witz.

هذا الاقتراح غير الناضج شيء سخيف فعلًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Witz

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...