
der Lampion
паперовий ліхтарик
Декоративний ліхтарик, зазвичай виготовлений із паперу, який освітлюється свічкою або електричною лампою.
Am Abend hängten wir bunte Lampions im Garten auf.
Увечері ми повісили в саду різнокольорові ліхтарики.
паперовий ліхтарик
das Lampion, die Lampions
Завантажуємо збережений статус слова.

паперовий ліхтарик
Декоративний ліхтарик, зазвичай виготовлений із паперу, який освітлюється свічкою або електричною лампою.
Am Abend hängten wir bunte Lampions im Garten auf.
Увечері ми повісили в саду різнокольорові ліхтарики.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Lampions |
| Genitiv | des Lampions |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Lampion | die Lampions |
| Akkusativ | das Lampion | die Lampions |
| Dativ | dem Lampion | den Lampions |
| Genitiv | des Lampions | der Lampions |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Поширене сполучення — «Lampions aufhängen» (вішати ліхтарики). Місце можна вказати за допомогою «an» (на, біля), наприклад «an einem Seil» (на мотузці) або «an den Ästen eines Baumes» (на гілках дерева).
Für das Sommerfest hängen wir Lampions an einem Seil über der Terrasse auf.
На літнє свято ми вішаємо ліхтарики на мотузці над терасою.
Щоб описати використання ліхтариків як прикрас, підходить модель «etwas mit Lampions schmücken» (прикрашати щось ліхтариками). Місце, яке прикрашають, стоїть в Akkusativ, а після «mit» вживається Dativ.
Die Gäste schmückten den Saal mit bunten Lampions.
Гості прикрасили зал різнокольоровими ліхтариками.
Сполучення «im Schein der Lampions» (у світлі ліхтариків) добре підходить для опису вечірньої атмосфери. У центрі уваги тут — світло ліхтариків.
Im Schein der Lampions saßen wir noch lange zusammen.
У світлі ліхтариків ми ще довго сиділи разом.
ліхтар
Різнокольоровий паперовий ліхтарик, який несуть у ході, можна назвати і «Laterne» (ліхтарик), і «Lampion» (паперовий ліхтарик). «Laterne» — загальна назва, що охоплює також переносні ліхтарі з іншими корпусами. «Lampion» підкреслює декоративну форму, зазвичай паперову.

Beim Martinsumzug trägt Mia einen bunten Lampion aus Papier.
На ходу на честь святого Мартіна Мія несе різнокольоровий паперовий ліхтарик.
Beim Martinsumzug trägt Mia eine bunte Laterne aus Papier.
На ходу на честь святого Мартіна Мія несе різнокольоровий паперовий ліхтарик.