Німецька ПРИКМЕТНИК B1 Місце 9884

empfehlenswert

рекомендований

empfehlenswert – empfehlenswerter – am empfehlenswertesten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: empfehlenswert, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

empfehlenswert vs wünschenswert

бажаний

Обидва слова оцінюють щось як позитивне й корисне. «Empfehlenswert» (вартий рекомендації) підходить, коли можна з чистим сумлінням порадити іншим конкретну річ або дію; «wünschenswert» (бажаний) переважно описує те, настання або наявність чого було б позитивним. Для особистої поради більше підходить «empfehlenswert», а для бажаного результату — «wünschenswert».

Візуальний приклад для слова wünschenswert
empfehlenswert

Für die Reise ist eine frühzeitige Buchung empfehlenswert.

Для подорожі бажано забронювати все заздалегідь.

wünschenswert

Für eine entspannte Reise wäre eine frühzeitige Buchung wünschenswert.

Для спокійної подорожі бажано було б забронювати все заздалегідь.

Відкрити повну сторінку слова: wünschenswert

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...