
der Marathon
марафон
Біг на довгу дистанцію з офіційною довжиною 42,195 кілометра.
Sie bereitet sich seit einem Jahr auf ihren ersten Marathon vor.
Вона вже рік готується до свого першого марафону.
марафон
der Marathon, die Marathons
Завантажуємо збережений статус слова.

марафон
Біг на довгу дистанцію з офіційною довжиною 42,195 кілометра.
Sie bereitet sich seit einem Jahr auf ihren ersten Marathon vor.
Вона вже рік готується до свого першого марафону.

марафон
У переносному значенні — дуже довга, виснажлива діяльність або подія, що потребує витривалості.
Die nächtliche Sitzung zur Klärung des Budgets wurde zu einem echten Marathon.
Нічне засідання щодо узгодження бюджету перетворилося на справжній марафон.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Marathons |
| Genitiv | des Marathons |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Marathon | die Marathons |
| Akkusativ | den Marathon | die Marathons |
| Dativ | dem Marathon | den Marathons |
| Genitiv | des Marathons | der Marathons |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Назва «Marathon» (Марафон) походить із грецької легенди. Кажуть, що після битви гонець пробіг від міста Marathon до Афін, щоб повідомити про перемогу. Це допомагає зрозуміти значення «langer, anstrengender Lauf» (довгий, виснажливий біг).
Die Geschichte des Marathonlaufs ist faszinierend.
Історія марафонського бігу захоплива.
У спортивному контексті «Marathon» (марафон) часто поєднується з певними дієсловами. Можна сказати «einen Marathon laufen» (бігти марафон), «für einen Marathon trainieren» (тренуватися до марафону) або «einen Marathon absolvieren/finishen» (подолати або фінішувати на марафоні).
Mein Bruder trainiert dreimal pro Woche, um einen Marathon zu laufen.
Мій брат тренується тричі на тиждень, щоб пробігти марафон.
Властивості цього бігу — тривалість, виснажливість і потреба у витривалості — переносяться на інші види діяльності. Отже, «Marathon» (марафон) може бути будь-якою діяльністю, яка потребує багато часу й енергії.
Vor der Prüfung hatten wir einen richtigen Lernmarathon.
Перед іспитом ми влаштували справжній марафон підготовки.
У переносному значенні «Marathon» (марафон) часто вживається як друга частина складного іменника, щоб підкреслити велику тривалість. Приклади: «Sitzungsmarathon» (марафон засідань), «Verhandlungsmarathon» (марафон переговорів) або «Filmmarathon» (марафон фільмів).
Am Wochenende machen wir einen Filmmarathon und schauen alle Teile der Trilogie.
На вихідних ми влаштуємо кіномарафон і переглянемо всі частини трилогії.