Німецька ІМЕННИК B1 Місце 11198

die Meerjungfrau

русалка

die Meerjungfrau, die Meerjungfrauen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Meerjungfrau, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Meerjungfrau vs Sirene

сирена

«Sirene» (сирена) і «Meerjungfrau» (русалка) — міфічні істоти з жіночою подобою, які можуть бути пов’язані з морем. Міфологічна «Sirene» своїм співом заманює людей і наражає їх на небезпеку, тоді як «Meerjungfrau» вирізняється риб’ячою нижньою частиною тіла. Для небезпечного заманювання підходить «Sirene», а для риб’ячої подоби — «Meerjungfrau».

Візуальний приклад для слова Sirene
Meerjungfrau

Auf dem Bild saß eine Meerjungfrau mit einem Fischschwanz auf einem Felsen.

На картині русалка з риб’ячим хвостом сиділа на скелі.

Sirene

In der alten Sage lockte die Sirene die Seeleute mit ihrem schönen Gesang an.

У давній легенді сирена своїм прекрасним співом заманювала моряків.

Відкрити повну сторінку слова: Sirene

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...