Allemand NOM B1 Rang 11198

die Meerjungfrau

sirène

die Meerjungfrau, die Meerjungfrauen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Meerjungfrau, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Meerjungfrau vs Sirene

sirène

« Sirene » (sirène mythologique) et « Meerjungfrau » (sirène) sont des créatures légendaires à l’apparence féminine qui peuvent toutes deux être associées à la mer. La « Sirene » de la légende attire les gens par son chant et les met en danger, tandis que la « Meerjungfrau » se caractérise par son bas du corps de poisson. Pour une attraction dangereuse, utilise « Sirene » ; pour une apparence de poisson, « Meerjungfrau ».

Exemple visuel pour Sirene
Meerjungfrau

Auf dem Bild saß eine Meerjungfrau mit einem Fischschwanz auf einem Felsen.

Sur le tableau, une sirène à la queue de poisson était assise sur un rocher.

Sirene

In der alten Sage lockte die Sirene die Seeleute mit ihrem schönen Gesang an.

Dans l’ancienne légende, la sirène attirait les marins par son beau chant.

Ouvrir la page complète du mot: Sirene

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…