Німецька ІМЕННИК B2 Місце 18763

der Neubeginn

новий початок

der Neubeginn, die Neubeginne

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Neubeginn, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Neubeginn vs Neustart

новий початок / перезапуск

«Neustart» (новий початок) і «Neubeginn» (новий початок) можуть означати початок нового етапу після завершення або невдачі. «Neustart» більше наголошує на свідомому повторному запуску або скиданні, тоді як «Neubeginn» загальніше описує перехід до чогось нового. Для активного перезапуску доречніше «Neustart», а для нового етапу часто підходить «Neubeginn».

Візуальний приклад для слова Neustart
Neubeginn

Nach dem Ende der Ausbildung bedeutete der erste Job für ihn einen Neubeginn.

Після завершення навчання перша робота стала для нього новим початком.

Neustart

Nach der Pause wagte die Sängerin mit einer neuen Band einen Neustart ihrer Karriere.

Після перерви співачка наважилася на новий початок у кар’єрі з новим гуртом.

Відкрити повну сторінку слова: Neustart

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...