
der Gewinner
переможець
Людина, команда або організація, яка перемагає в змаганні, грі чи боротьбі.
Der Gewinner des Hauptpreises wurde aus tausenden Einsendungen gezogen.
Переможця головного призу обрали з-поміж тисяч заявок.
переможець
der Gewinner, die Gewinner
Завантажуємо збережений статус слова.

переможець
Людина, команда або організація, яка перемагає в змаганні, грі чи боротьбі.
Der Gewinner des Hauptpreises wurde aus tausenden Einsendungen gezogen.
Переможця головного призу обрали з-поміж тисяч заявок.

вигодонабувач
Той, хто отримує перевагу або користь від певної ситуації чи розвитку подій.
Die Gewinner der Digitalisierung sind oft Unternehmen, die sich schnell anpassen können.
Вигодонабувачами цифровізації часто є компанії, які можуть швидко пристосуватися.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Gewinner |
| Genitiv | des Gewinners |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gewinner | die Gewinner |
| Akkusativ | den Gewinner | die Gewinner |
| Dativ | dem Gewinner | den Gewinnern |
| Genitiv | des Gewinners | der Gewinner |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Gewinner» (переможець) безпосередньо походить від дієслова «gewinnen» (перемагати). Закінчення «-er» — типовий німецький спосіб позначити чоловічу особу, яка виконує цю дію.
Wer gewinnt das Spiel, ist der Gewinner.
Той, хто перемагає в грі, — переможець.
Щоб сказати, чого саме хтось є переможцем, зазвичай використовують Genitiv. Це типово для офіційної або писемної мови.
Der Gewinner des Wettbewerbs erhält eine Reise nach Berlin.
Переможець змагання отримає подорож до Берліна.
В економічних або політичних дискусіях «Gewinner» (переможець або вигодонабувач) часто означає людину чи групу, яка отримує користь від розвитку подій, не беручи участі в безпосередньому змаганні.
Die Gewinner der Krise waren Online-Händler.
Вигодонабувачами кризи стали інтернет-магазини.
переможець
У змаганні «Sieger» (переможець) і «Gewinner» (переможець) можуть означати ту саму людину або команду. «Sieger» (переможець) сильніше підкреслює здобуту перемогу над іншими, тоді як «Gewinner» (переможець) нейтрально вказує, хто переміг. Тому в чіткому змаганні зазвичай можливі обидва слова, але «Sieger» (переможець) виразніше наголошує на успіху в змаганні.

Nach einem engen Finale erhielt die Heimmannschaft als Gewinner den Pokal.
Після напруженого фіналу господарі поля отримали кубок як переможці.
Nach einem engen Finale wurde die Heimmannschaft als Sieger gefeiert.
Після напруженого фіналу господарів поля святкували як переможців.