Німецька ІМЕННИК C1 Місце 12018

die Öffentlichkeitsarbeit

зв’язки з громадськістю

die Öffentlichkeitsarbeit, die Öffentlichkeitsarbeiten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Öffentlichkeitsarbeit, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Öffentlichkeitsarbeit vs Werbung

реклама

«Werbung» (реклама) передусім має привертати увагу до конкретних пропозицій і сприяти продажам. Натомість «Öffentlichkeitsarbeit» (зв’язки з громадськістю) формує відносини з громадськістю та в довгостроковій перспективі підтримує імідж. Тому кампанія для товару — це «Werbung», а відкрите інформування про компанію радше належить до «Öffentlichkeitsarbeit».

Візуальний приклад для слова Werbung
Öffentlichkeitsarbeit

Mit guter Öffentlichkeitsarbeit will das Unternehmen sein Ansehen langfristig verbessern.

За допомогою хороших зв’язків із громадськістю компанія хоче в довгостроковій перспективі покращити свою репутацію.

Werbung

Mit der Werbung für das neue Modell will das Unternehmen den Verkauf steigern.

За допомогою реклами нової моделі компанія хоче збільшити продажі.

Відкрити повну сторінку слова: Werbung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...