آلمانی اسم C1 رتبه 12018

die Öffentlichkeitsarbeit

روابط عمومی

die Öffentlichkeitsarbeit, die Öffentlichkeitsarbeiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Öffentlichkeitsarbeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Öffentlichkeitsarbeit vs Werbung

تبلیغات / آگهی

«⁨die Werbung⁩» (تبلیغات) عمدتاً برای جلب توجه به پیشنهادهای مشخص و افزایش فروش انجام می‌شود. در مقابل، «⁨die Öffentlichkeitsarbeit⁩» (روابط عمومی) روابط با افکار عمومی را شکل می‌دهد و در بلندمدت از تصویر سازمان مراقبت می‌کند. بنابراین، یک کارزار برای محصول «⁨die Werbung⁩» است؛ اما اطلاع‌رسانی شفاف دربارهٔ شرکت بیشتر به «⁨die Öffentlichkeitsarbeit⁩» مربوط می‌شود.

مثال تصویری برای Werbung
Öffentlichkeitsarbeit

Mit guter Öffentlichkeitsarbeit will das Unternehmen sein Ansehen langfristig verbessern.

شرکت می‌خواهد با روابط عمومی خوب، اعتبار خود را در بلندمدت بهبود دهد.

Werbung

Mit der Werbung für das neue Modell will das Unternehmen den Verkauf steigern.

شرکت می‌خواهد با تبلیغات مدل جدید، فروش را افزایش دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Werbung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...