آلمانی اسم B2 رتبه 17502

der Oktopus

اختاپوس

der Oktopus, die Oktopoden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Oktopus، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Oktopus vs Tintenfisch

ماهی مرکب

«⁨Tintenfisch⁩» (ماهی مرکب) اصطلاحی گسترده‌تر است و می‌تواند به اختاپوس هم اشاره کند. بااین‌حال، در منوهای غذا معمولاً منظور از آن ماهی مرکب است. «⁨Oktopus⁩» (اختاپوس) به‌طور روشن همان جانور هشت‌بازو را نام می‌برد. بنابراین اگر می‌خواهید همین جانور مشخص را به‌عنوان غذا عرضه یا سفارش دهید، «⁨Oktopus⁩» انتخاب روشن‌تری است.

مثال تصویری برای Tintenfisch
Oktopus

Auf der Speisekarte steht gegrillter Oktopus, damit ist das achtarmige Tier gemeint.

در منو اختاپوس کبابی نوشته شده است؛ منظور همان جانور هشت‌بازو است.

Tintenfisch

Auf der Speisekarte steht gegrillter Tintenfisch, aber welches Tier serviert wird, bleibt offen.

در منو ماهی مرکب کبابی نوشته شده است، اما مشخص نیست کدام جانور سرو می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Tintenfisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...