
passiert
протертий
Пропущений крізь сито або дрібно подрібнений, зазвичай про продукти харчування.
Für die Soße nehme ich passierte Tomaten.
Для соусу я беру протерті помідори.
протертий
Завантажуємо збережений статус слова.

протертий
Пропущений крізь сито або дрібно подрібнений, зазвичай про продукти харчування.
Für die Soße nehme ich passierte Tomaten.
Для соусу я беру протерті помідори.
| базова форма | passiert |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова passiert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова passiert.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова passiert.
«Passiert» (протертий) — це Partizip дієслова «passieren» (протирати крізь сито) у значенні «durch ein Sieb streichen» (протирати крізь сито), а не у значенні «geschehen» (траплятися). Як прикметник у рецептах воно описує результат уже завершеної дії.
Die passierten Beeren werden anschließend mit etwas Zucker vermischt.
Потім протерті ягоди змішують із невеликою кількістю цукру.
Поширені сполуки: «passierte Tomaten» (протерті помідори), «passierte Früchte» (протерті фрукти) та «passierte Suppen» (протерті супи). Ці словосполучення можна вивчати як сталі сполуки.
Für die Lasagne brauchen wir noch eine Packung passierte Tomaten.
Для лазаньї нам іще потрібна упаковка протертих помідорів.
Це вживання належить до кухонної мови. Слово «passiert» (протертий) особливо часто трапляється в рецептах, списках інгредієнтів і назвах продуктів на упаковках харчових продуктів.
Auf der Einkaufsliste stehen passierte Tomaten und frisches Basilikum.
У списку покупок є протерті помідори та свіжий базилік.