Німецька ІМЕННИК B1 Місце 3069

der Priester

священник

der Priester, die Priester

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Priester, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Priester vs Pfarrer

священник

«Der Pfarrer» (священник) і «der Priester» (священник) — висвячені християнські служителі, і обидва можуть проводити богослужіння. Однак «Pfarrer» підкреслює посаду керівника певної громади, тоді як «Priester» сильніше пов’язане з висвяченням і релігійними обрядами. Тому для позначення служителя певної громади доречніше «Pfarrer», а для загальної церковної функції — «Priester».

Візуальний приклад для слова Pfarrer
Priester

Der Priester leitet am Sonntag die Messe und spricht dabei die religiösen Gebete.

Священник у неділю проведе месу й виголосить під час неї релігійні молитви.

Pfarrer

Der Pfarrer unserer Gemeinde leitet am Sonntag den Gottesdienst und besucht danach eine kranke Frau.

Священник нашої громади в неділю проведе богослужіння, а потім відвідає хвору жінку.

Відкрити повну сторінку слова: Pfarrer

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...