
die Rasenfläche
газонна ділянка
Ділянка, вкрита газоном, яка зазвичай слугує садовою, парковою або ігровою зоною.
Die Kinder spielten den ganzen Nachmittag auf der großen Rasenfläche.
Діти весь день гралися на великій газонній ділянці.
газонна ділянка
die Rasenfläche, die Rasenflächen
Завантажуємо збережений статус слова.

газонна ділянка
Ділянка, вкрита газоном, яка зазвичай слугує садовою, парковою або ігровою зоною.
Die Kinder spielten den ganzen Nachmittag auf der großen Rasenfläche.
Діти весь день гралися на великій газонній ділянці.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Rasenflächen |
| Genitiv | der Rasenfläche |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rasenfläche | die Rasenflächen |
| Akkusativ | die Rasenfläche | die Rasenflächen |
| Dativ | der Rasenfläche | den Rasenflächen |
| Genitiv | der Rasenfläche | der Rasenflächen |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Rasenfläche» (газонна ділянка) складається зі слів «Rasen» (газон) і «Fläche» (ділянка). Основне слово «Fläche» (ділянка) показує, що йдеться про відмежовану територію, вкриту газоном.
Hinter dem Haus gibt es eine kleine Rasenfläche.
За будинком є невелика газонна ділянка.
Щоб указати місце на газонній ділянці, зазвичай уживають «auf» (на) з Dativ. Для руху на неї вживають «auf» (на) з Akkusativ.
Die Fahrräder stehen auf der Rasenfläche.
Велосипеди стоять на газонній ділянці.
Die Kinder laufen auf die Rasenfläche.
Діти біжать на газонну ділянку.
Зі словом «Rasenfläche» (газонна ділянка) часто вживають дієслова «mähen» (косити), «pflegen» (доглядати), «betreten» (заходити на) і «sperren» (закривати доступ). Також поширене сполучення «eine Rasenfläche anlegen» (облаштувати газонну ділянку).
Wegen der Renovierung ist die Rasenfläche heute gesperrt.
Через ремонт сьогодні доступ до газонної ділянки закритий.
газон
«Rasenfläche» (газонна ділянка) зазвичай позначає окрему ділянку, вкриту газоном, тоді як «Rasen» (газон) радше стосується газону як цілого. Коли планують, порівнюють або рахують кілька окремих ділянок, особливо добре підходить «Rasenfläche». Для позначення газону або площі загалом зазвичай достатньо слова «Rasen».

Der Gärtner teilte den Garten in zwei kleine Rasenflächen.
Садівник поділив сад на дві маленькі газонні ділянки.
Nach dem Regen war der Rasen im Park noch sehr nass.
Після дощу газон у парку все ще був дуже мокрим.