
das Saatgut
насіння
Сукупність насіння культурних рослин, призначеного для сівби та вирощування нових рослин.
Der Bauer kaufte hochwertiges Saatgut für die kommende Saison.
Фермер купив якісне насіння на наступний сезон.
насіння
das Saatgut
Завантажуємо збережений статус слова.

насіння
Сукупність насіння культурних рослин, призначеного для сівби та вирощування нових рослин.
Der Bauer kaufte hochwertiges Saatgut für die kommende Saison.
Фермер купив якісне насіння на наступний сезон.
| рід | середній das |
|---|---|
| Genitiv | des Saatguts |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Saatgut | – |
| Akkusativ | das Saatgut | – |
| Dativ | dem Saatgut | – |
| Genitiv | des Saatguts des Saatgutes | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Saatgut» (насіння) — це складний іменник, утворений зі слів «die Saat» (насіння для сівби) і «das Gut» (тут у значенні майна або цінного матеріалу). Отже, це «Material der Saat» (матеріал для сівби).
Für eine gute Ernte ist hochwertiges Saatgut entscheidend.
Для гарного врожаю якісне насіння має вирішальне значення.
«Saatgut» (насіння) — це збірна назва, яку майже завжди вживають в однині, навіть коли йдеться про багато окремих насінин. Воно позначає насіння як незліченну кількість.
Das Saatgut für die Karotten ist in der kleinen Tüte.
Насіння моркви лежить у маленькому пакетику.
Wie viel Saatgut brauchen wir für dieses Feld?
Скільки насіння нам потрібно для цього поля?
У сільськогосподарському та садівничому контексті «Saatgut» (насіння) часто вживають із дієсловами «aussäen» (сіяти), «kaufen» (купувати), «lagern» (зберігати) або «gewinnen» (отримувати, виробляти).
Im Frühling wird das Saatgut auf den Feldern ausgesät.
Навесні насіння висівають на полях.
насінина / сперма / зародок
«Der Same» (насінина) і «das Saatgut» (насіння) можуть означати матеріал, з якого виростають нові рослини. «Same» зазвичай означає окрему насінину або вживається як загальне поняття, тоді як «Saatgut» означає всю сукупність матеріалу, призначеного для сівби. Для окремих насінин підходить «Same», а для кількості насіння для сівби — «Saatgut».

Der Betrieb kaufte Saatgut für die Aussaat im Frühjahr.
Господарство купило насіння для весняної сівби.
Aus einem einzelnen Samen wuchs nach einigen Tagen eine Tomatenpflanze.
За кілька днів з однієї насінини виросла помідорова рослина.