Німецька ІМЕННИК B2 Місце 15327

das Scharnier

петля / сполучна ланка

das Scharnier, die Scharniere

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Scharnier, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Scharnier vs Band

стрічка / тасьма / зв’язок

«Das Band» (дверна петля) і «das Scharnier» (петля) можуть позначати рухому дверну фурнітуру. У дверному виробництві «Band» — звичний фаховий термін, зокрема для дверей, які можна зняти з петель. «Scharnier» — загальніша назва рухомої сполучної деталі, яка часто підходить і в повсякденному мовленні.

Візуальний приклад для слова Band
Scharnier

Die Bewohnerin sagt, dass das obere Scharnier der Tür ausgetauscht werden muss.

Мешканка каже, що верхню дверну петлю треба замінити.

Band

Der Tischler sagt, dass das obere Band der Tür ausgetauscht werden muss.

Столяр каже, що верхню дверну петлю треба замінити.

Відкрити повну сторінку слова: Band

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...