Німецька ІМЕННИК B2 Місце 10627

die Seltenheit

рідкість

die Seltenheit, die Seltenheiten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Seltenheit, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Seltenheit vs Mangelware

дефіцитний товар

«Seltenheit» (рідкість) нейтрально описує те, що трапляється лише зрідка. Натомість «Mangelware» (рідкісна річ) підкреслює, що щось важко знайти й що його відсутність сприймається як проблема. Для простого твердження підходить «Seltenheit», а для відчутного дефіциту — радше «Mangelware».

Візуальний приклад для слова Mangelware
Seltenheit

Die Seltenheit geduldiger Antworten in hektischen Sitzungen ist auffällig.

Рідкість терплячих відповідей на напружених нарадах впадає в око.

Mangelware

Geduldige Antworten sind in hektischen Sitzungen leider Mangelware.

Терплячі відповіді на напружених нарадах, на жаль, є дефіцитом.

Відкрити повну сторінку слова: Mangelware

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...