
der Sonnenuntergang
захід сонця
Щоденне видиме зникнення сонця за горизонтом.
Wir saßen am Strand und beobachteten den romantischen Sonnenuntergang über dem Meer.
Ми сиділи на пляжі й спостерігали за романтичним заходом сонця над морем.
захід сонця
der Sonnenuntergang, die Sonnenuntergänge
Завантажуємо збережений статус слова.

захід сонця
Щоденне видиме зникнення сонця за горизонтом.
Wir saßen am Strand und beobachteten den romantischen Sonnenuntergang über dem Meer.
Ми сиділи на пляжі й спостерігали за романтичним заходом сонця над морем.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Sonnenuntergänge |
| Genitiv | des Sonnenunterganges |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sonnenuntergang | die Sonnenuntergänge |
| Akkusativ | den Sonnenuntergang | die Sonnenuntergänge |
| Dativ | dem Sonnenuntergang | den Sonnenuntergängen |
| Genitiv | des Sonnenunterganges des Sonnenuntergangs | der Sonnenuntergänge |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово утворене зі слів «Sonne» (сонце) і «Untergang» (захід, спуск). «Untergang» походить від дієслова «untergehen» (сідати, заходити) і описує зникнення за горизонтом. Отже, буквально це захід сонця.
Das Schiff segelte dem Sonnenuntergang entgegen.
Корабель плив назустріч заходу сонця.
«Sonnenuntergang» (захід сонця) часто поєднується з дієсловами, що позначають спостереження та насолоду, наприклад «beobachten» (спостерігати), «ansehen» (дивитися), «genießen» (насолоджуватися) або «fotografieren» (фотографувати).
Wir wollen heute Abend den Sonnenuntergang von der Terrasse aus genießen.
Сьогодні ввечері ми хочемо насолодитися заходом сонця з тераси.
Оскільки захід сонця часто сприймають як красиве явище природи, це слово часто вживають із позитивними прикметниками, такими як «romantisch» (романтичний), «wunderschön» (чудовий), «spektakulär» (видовищний) або «atemberaubend» (захопливий).
Vom Berggipfel hatten wir einen atemberaubenden Sonnenuntergang.
З гірської вершини ми бачили захопливий захід сонця.
вечірні сутінки
«Sonnenuntergang» (захід сонця) означає видиме зникнення сонця за горизонтом. «Abenddämmerung» (вечірні сутінки) — це час після цього, коли ще не зовсім стемніло. Коли сонце саме заходить, підходить «Sonnenuntergang»; для світла, що залишається після цього, підходить «Abenddämmerung».

Beim Sonnenuntergang sehen wir vom Balkon aus, wie die Sonne hinter dem Horizont verschwindet.
Під час заходу сонця ми з балкона спостерігаємо, як сонце зникає за горизонтом.
In der Abenddämmerung ist die Sonne vom Balkon aus nicht mehr zu sehen, aber es ist noch hell.
У вечірніх сутінках сонця вже не видно з балкона, але ще світло.