
das Sumpfgebiet
болотиста місцевість
Місцевість із постійно дуже вологим, м’яким ґрунтом, який часто вкритий стоячою водою.
In dem Sumpfgebiet leben viele Frösche und Wasservögel.
У болотистій місцевості живе багато жаб і водоплавних птахів.
болотиста місцевість
das Sumpfgebiet, die Sumpfgebiete
Завантажуємо збережений статус слова.

болотиста місцевість
Місцевість із постійно дуже вологим, м’яким ґрунтом, який часто вкритий стоячою водою.
In dem Sumpfgebiet leben viele Frösche und Wasservögel.
У болотистій місцевості живе багато жаб і водоплавних птахів.
| рід | середній das |
|---|---|
| множина | die Sumpfgebiete |
| Genitiv | des Sumpfgebiets |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sumpfgebiet | die Sumpfgebiete |
| Akkusativ | das Sumpfgebiet | die Sumpfgebiete |
| Dativ | dem Sumpfgebiet | den Sumpfgebieten |
| Genitiv | des Sumpfgebiets des Sumpfgebietes | der Sumpfgebiete |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Sumpfgebiet» (болотиста місцевість) складається зі слів «Sumpf» (болото) і «Gebiet» (територія). Основне слово «Gebiet» показує, що йдеться про більшу просторово окреслену територію.
Das Sumpfgebiet erstreckt sich bis zum Rand des Dorfes.
Болотиста місцевість простягається до околиці села.
Поширені сполучення зі словом «Sumpfgebiet» (болотиста місцевість) — «ein Sumpfgebiet schützen» (захищати болотисту місцевість), «ein Sumpfgebiet trockenlegen» (осушувати болотисту місцевість) і «ein Sumpfgebiet durchqueren» (перетинати болотисту місцевість). Ці дієслова часто показують, чи в центрі уваги охорона природи, зміна місцевості або пересування.
Die Gemeinde will das Sumpfgebiet schützen und als Naturreservat erhalten.
Громада хоче захистити болотисту місцевість і зберегти її як природний заповідник.
Слово «Sumpfgebiet» (болотиста місцевість) особливо часто трапляється в текстах про охорону природи, ландшафти та екологію. У таких текстах часто йдеться про рідкісні види тварин, збереження середовища існування або осушення цієї місцевості.
Viele seltene Vogelarten finden in dem Sumpfgebiet einen geschützten Lebensraum.
Багато рідкісних видів птахів знаходять у болотистій місцевості захищене середовище існування.
водно-болотне угіддя
Обидва слова позначають вологу природну територію. «Feuchtgebiet» (водно-болотне угіддя) — ширший термін, який охоплює також території, де ґрунт не постійно є м’яким і насиченим водою. Натомість «Sumpfgebiet» (болотиста місцевість) позначає особливо вологу ділянку з м’яким ґрунтом і часто стоячою водою. Використовуй «Feuchtgebiet» (водно-болотне угіддя) для загальної категорії, а «Sumpfgebiet» (болотиста місцевість) — для цього конкретного типу.

Das Schutzprogramm umfasst auch das Sumpfgebiet mit seinem dauerhaft weichen Boden und dem stehenden Wasser.
Програма охорони також охоплює болотисту місцевість із постійно м’яким ґрунтом і стоячою водою.
Das Schutzprogramm umfasst auch das Feuchtgebiet, obwohl sein Boden nicht ständig von Wasser bedeckt ist.
Програма охорони також охоплює водно-болотне угіддя, хоча його ґрунт не постійно вкритий водою.