Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23270

die Trauzeugin

свідка на весіллі

die Trauzeugin, die Trauzeuginnen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Trauzeugin, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Trauzeugin vs Brautjungfer

подружка нареченої

Обидві жінки підтримують наречену на весіллі. «die Brautjungfer» (подружка нареченої) супроводжує наречену, але не обов’язково має конкретну роль свідки, тоді як «die Trauzeugin» (свідка на весіллі) додатково призначена свідкою укладення шлюбу. Якщо йдеться лише про супровід нареченої, підходить «die Brautjungfer», а коли йдеться про роль свідки — «die Trauzeugin».

Візуальний приклад для слова Brautjungfer
Trauzeugin

Ihre Schwester war Trauzeugin und bestätigte die Eheschließung mit ihrer Unterschrift.

Її сестра була свідкою на весіллі й підтвердила укладення шлюбу своїм підписом.

Brautjungfer

Ihre Schwester war Brautjungfer und half ihr den ganzen Hochzeitstag lang.

Її сестра була подружкою нареченої й допомагала їй протягом усього весільного дня.

Відкрити повну сторінку слова: Brautjungfer

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...