Німецька ІМЕННИК B2 Місце 13384

die Übertreibung

перебільшення

die Übertreibung, die Übertreibungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Übertreibung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Übertreibung vs Overkill

надмір / надлишковий військовий потенціал

Коли критикують надмірні зусилля, важливо, що саме є надмірним: «Übertreibung» (перебільшення) тут означає опис, через який зусилля здаються більшими, ніж вони є насправді. «Overkill» (надмір) критикує справді непотрібно великі зусилля й звучить при цьому розмовно та різко.

Візуальний приклад для слова Overkill
Übertreibung

Die Behauptung, wir hätten für die kleine Feier hundert Helfer gebraucht, ist eine Übertreibung.

Твердження, що для маленького свята нам було потрібно сто помічників, є перебільшенням.

Overkill

Für die kleine Feier tatsächlich hundert Helfer einzusetzen, wäre ein Overkill.

Справді залучити сто помічників для маленького свята було б надміром.

Відкрити повну сторінку слова: Overkill

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...