Німецька ІМЕННИК B1 Місце 7480

die Oase

оаза / тихий прихисток

die Oase, die Oasen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Oase, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Oase vs Hafen

порт

Обидва слова можуть уживатися образно на позначення місця спокою в напруженому оточенні. «Oase» (тихий прихисток) передусім підкреслює приємний відпочинок як протилежність метушливому оточенню, тоді як «Hafen» (прихисток) сильніше виражає захист і душевну опору. Для місця, де можна перепочити, підходить «Oase», а для відчуття захищеності краще вжити «Hafen».

Візуальний приклад для слова Hafen
Oase

Der kleine Park ist eine Oase der Ruhe mitten in der hektischen Stadt.

Маленький парк є тихим прихистком посеред метушливого міста.

Hafen

Nach dem schwierigen Tag ist das ruhige Zuhause für ihn ein sicherer Hafen.

Після важкого дня його тихий дім був для нього безпечним прихистком.

Відкрити повну сторінку слова: Hafen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...