
legendär
легендарний
Такий відомий, видатний або знаменитий, що про нього розповідають історії; казковий або міфічний.
Die legendäre Rede von Martin Luther King hat die Welt verändert.
Легендарна промова Мартіна Лютера Кінга змінила світ.
легендарний
legendär – legendärer – am legendärsten
Завантажуємо збережений статус слова.

легендарний
Такий відомий, видатний або знаменитий, що про нього розповідають історії; казковий або міфічний.
Die legendäre Rede von Martin Luther King hat die Welt verändert.
Легендарна промова Мартіна Лютера Кінга змінила світ.

легендарний
Розмовне слово на позначення чогось чудового, фантастичного або незабутнього. Його часто вживають, щоб описати особливо вдалий захід або яскраве враження.
Die Party gestern Abend war einfach nur legendär!
Вечірка вчора була просто легендарною!
| базова форма | legendär |
|---|---|
| Komparativ | legendärer |
| Superlativ | am legendärsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова legendär.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова legendär.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова legendär.
Прикметник «legendär» (легендарний) безпосередньо походить від іменника «die Legende» (легенда). Те, що є «legendär» (легендарним), може стати легендою або вже є нею.
Die Taten des Königs waren so beeindruckend, dass sie heute legendär sind.
Вчинки короля були такими вражаючими, що сьогодні їх вважають легендарними.
У розмовній мові «legendär» (легендарний) часто вживають як підсилений відповідник до «großartig» (чудовий) або «super» (супер), особливо щодо вечірок, концертів або яскравих вражень. Це вживання дуже неформальне.
Das Konzert gestern war absolut legendär!
Концерт учора був просто легендарним!
У своєму первісному значенні «legendär» (легендарний) часто описує людей, місця або події, що мають історичне значення. Типові сполучення: «eine legendäre Figur» (легендарна постать), «ein legendärer Ort» (легендарне місце) або «ein legendärer Sieg» (легендарна перемога).
Robin Hood ist eine legendäre Figur aus dem Mittelalter.
Робін Гуд — легендарна постать Середньовіччя.
відомий
«berühmt» (відомий) і «legendär» (легендарний) описують дуже відому людину, видатне досягнення або подію. «berühmt» передусім підкреслює, що про когось або щось знає багато людей, тоді як «legendär» додатково передає виняткову, майже легендарну славу. Уживай «berühmt», коли йдеться про загальну відомість, а «legendär» — про особливу славу.

Der Sänger ist legendär, weil seine außergewöhnlichen Auftritte noch heute erzählt werden.
Співак легендарний, бо про його надзвичайні виступи розповідають і досі.
Der Sänger ist berühmt, weil viele Menschen seine Lieder kennen.
Співак відомий, бо багато людей знають його пісні.