
unzulässig
недопустимий
Не дозволений, оскільки суперечить закону, правилу або припису.
Das Gericht erklärte die Beweise für unzulässig, da sie illegal beschafft wurden.
Суд визнав докази недопустимими, оскільки їх здобули незаконно.
недопустимий
unzulässig – unzulässiger – am unzulässigsten
Завантажуємо збережений статус слова.

недопустимий
Не дозволений, оскільки суперечить закону, правилу або припису.
Das Gericht erklärte die Beweise für unzulässig, da sie illegal beschafft wurden.
Суд визнав докази недопустимими, оскільки їх здобули незаконно.
| базова форма | unzulässig |
|---|---|
| Komparativ | unzulässiger |
| Superlativ | am unzulässigsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова unzulässig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова unzulässig.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова unzulässig.
Слово складається з двох частин: префікса «un-» і прикметника «zulässig» (допустимий). Префікс «un-» означає «nicht» (не), тож «unzulässig» (недопустимий) — прямий антонім до «zulässig» (допустимий).
Eine solche Frage ist in einem Vorstellungsgespräch unzulässig.
Таке запитання недопустиме на співбесіді.
«Unzulässig» (недопустимий) — формальне слово, яке часто трапляється в юридичному, адміністративному й офіційному контекстах. Воно описує порушення чітких правил або законів.
Der Richter erklärte die Forderung für unzulässig.
Суддя визнав вимогу недопустимою.
Поширені сполучення: «eine unzulässige Frage» (недопустиме запитання), «ein unzulässiger Eingriff» (недопустиме втручання) або юридичний вислів «etwas für unzulässig erklären» (визнати щось недопустимим).
Ein unzulässiger Eingriff in die Privatsphäre kann rechtliche Folgen haben.
Недопустиме втручання в приватне життя може мати правові наслідки.
незаконний
«Illegal» (незаконний) і «unzulässig» (недопустимий) можуть описувати те, що не дозволено. «Illegal» передбачає порушення закону, а «unzulässig» може стосуватися також іншого правила або припису. Для порушення закону підходить «illegal», а для порушення інших обов’язкових правил зазвичай — «unzulässig».

Dieses Vorgehen verstößt gegen die internen Regeln und ist daher unzulässig.
Цей спосіб дій порушує внутрішні правила і тому є недопустимим.
Dieses Vorgehen verstößt gegen das Gesetz und ist daher illegal.
Цей спосіб дій порушує закон і тому є незаконним.