
illegal
незаконний
Такий, що порушує закон; заборонений законом або неправомірний.
Das Herunterladen von urheberrechtlich geschützten Filmen ist illegal.
Завантажувати фільми, захищені авторським правом, незаконно.
незаконний
illegal – illegaler – am illegalsten
Завантажуємо збережений статус слова.

незаконний
Такий, що порушує закон; заборонений законом або неправомірний.
Das Herunterladen von urheberrechtlich geschützten Filmen ist illegal.
Завантажувати фільми, захищені авторським правом, незаконно.
| базова форма | illegal |
|---|---|
| Komparativ | illegaler |
| Superlativ | am illegalsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова illegal.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова illegal.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова illegal.
Слово складається з префікса «il-» та прикметника «legal» (законний). Префікс «il-» є формою заперечного префікса «in-» і вживається перед словами, що починаються з «l». Отже, «Illegal» (незаконний) буквально означає «nicht legal» (незаконний).
Es ist illegal, ohne Lizenz ein Restaurant zu betreiben.
Незаконно керувати рестораном без ліцензії.
«Illegal» (незаконно) також може вживатися як прислівник, щоб описати, як виконується дія. Тоді воно відповідає на запитання «Wie?» (Як?).
Er hat die Software illegal heruntergeladen.
Він незаконно завантажив програмне забезпечення.
Viele Menschen überqueren die Straße bei Rot, obwohl das illegal ist.
Багато людей переходять вулицю на червоне, хоча це незаконно.
Слово часто вживається у зв’язку з правом і злочинністю. Типові сполучення: «illegale Drogen» (незаконні наркотики), «ein illegaler Aufenthalt» (незаконне перебування), «illegale Aktivitäten» (незаконна діяльність) або «etwas für illegal erklären» (оголосити щось незаконним).
Der Besitz bestimmter Waffen ist in diesem Land illegal.
Володіння певною зброєю в цій країні незаконне.
чорний
«Schwarz» (нелегальний) і «illegal» (незаконний) можуть описувати незареєстровану роботу або інші заборонені дії. «Schwarz» — це розмовна усталена назва такого явища, тоді як «illegal» загалом підкреслює порушення закону. Вживай «schwarz» у типових висловах, як-от Schwarzarbeit, а «illegal» — для загальної правової оцінки.

Die Polizei stellte fest, dass der Verkauf illegal war.
Поліція встановила, що продаж був незаконним.
Der Handwerker arbeitete schwarz und meldete den Auftrag nicht an.
Майстер працював нелегально й не зареєстрував замовлення.