tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 12064

unzulässig

inammissibile

unzulässig – unzulässiger – am unzulässigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unzulässig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unzulässig vs illegal

illegale

«Illegal» (illegale) e «unzulässig» (inammissibile) indicano entrambi qualcosa che non è consentito. «Illegal» presuppone una violazione della legge; «unzulässig» può riferirsi anche a un’altra regola o disposizione. Per una violazione della legge è adatto «illegal», mentre per una violazione di altre regole vincolanti è generalmente adatto «unzulässig».

Esempio visivo per illegal
unzulässig

Dieses Vorgehen verstößt gegen die internen Regeln und ist daher unzulässig.

Questo procedimento viola le regole interne ed è quindi inammissibile.

illegal

Dieses Vorgehen verstößt gegen das Gesetz und ist daher illegal.

Questo procedimento viola la legge ed è quindi illegale.

Apri la scheda completa: illegal

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...