
der Vatikan
Ватикан
Незалежна держава в межах міста Рима, де розташовані резиденція Папи Римського та центр Католицької церкви.
Der Vatikan ist der kleinste Staat der Welt.
Ватикан — найменша держава у світі.
Ватикан
der Vatikan
Завантажуємо збережений статус слова.

Ватикан
Незалежна держава в межах міста Рима, де розташовані резиденція Папи Римського та центр Католицької церкви.
Der Vatikan ist der kleinste Staat der Welt.
Ватикан — найменша держава у світі.

Ватикан
Керівництво й управління Римо-католицькою церквою під проводом Папи Римського, особливо папська курія та її установи.
Der Vatikan äußerte sich in einer offiziellen Erklärung zu dem Konflikt.
Ватикан виступив з офіційною заявою щодо конфлікту.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| Genitiv | des Vatikan |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vatikan | – |
| Akkusativ | den Vatikan | – |
| Dativ | dem Vatikan | – |
| Genitiv | des Vatikan des Vatikans | – |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
За дієсловами й темами часто можна визначити потрібне значення: коли йдеться про розташування, розмір або відвідування, мається на увазі держава або місце; коли йдеться про заяви, рішення чи переговори, — церковне керівництво.
Der Vatikan liegt mitten in Rom und zieht jedes Jahr viele Besucher an.
Ватикан розташований у самому центрі Рима й щороку приваблює багато відвідувачів.
Der Vatikan hat die Entscheidung noch nicht offiziell bestätigt.
Ватикан ще офіційно не підтвердив це рішення.
«Der Vatikan» (Ватикан) часто вживається в новинах, політичних повідомленнях і релігійних текстах. У таких контекстах це слово часто позначає установу, яка публічно висловлює свою позицію або оголошує про рішення.
Der Vatikan kündigte eine neue Initiative für den Frieden an.
Ватикан оголосив про нову мирну ініціативу.
У значенні держави або місця типовими є сполучення «im Vatikan leben» (жити у Ватикані) та «den Vatikan besuchen» (відвідати Ватикан).
Viele Touristen möchten den Vatikan während ihres Aufenthalts in Rom besuchen.
Багато туристів хочуть відвідати Ватикан під час перебування в Римі.
У значенні церковного керівництва зі словом «der Vatikan» (Ватикан) часто вживаються дієслова «sich äußern» (висловлюватися), «erklären» (пояснювати або заявляти), «bekannt geben» (оголошувати) та «veröffentlichen» (публікувати).
Der Vatikan gab am Montag die Ernennung eines neuen Bischofs bekannt.
У понеділок Ватикан оголосив про призначення нового єпископа.