
verregnet
дощовий
Такий, що характеризується великою кількістю дощу або якому дощ заважає.
Unser verregneter Urlaub am Meer war trotzdem erholsam.
Наш дощовий відпочинок біля моря все одно був дуже приємним.
дощовий
verregnet – verregneter – am verregnetsten
Завантажуємо збережений статус слова.

дощовий
Такий, що характеризується великою кількістю дощу або якому дощ заважає.
Unser verregneter Urlaub am Meer war trotzdem erholsam.
Наш дощовий відпочинок біля моря все одно був дуже приємним.
| базова форма | verregnet |
|---|---|
| Komparativ | verregneter |
| Superlativ | am verregnetsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verregnet.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова verregnet.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова verregnet.
«Verregnet» належить до словотвірного гнізда дієслова «regnen» (дощити) і описує щось, що характеризується тривалим або частим дощем. Цю форму вживають як прикметник: вона може стояти перед іменником або після «sein» (бути).
Der verregnete Nachmittag ließ uns zu Hause bleiben.
Дощовий післяобідній час змусив нас залишитися вдома.
«Verregnet» особливо часто вживають із назвами періодів часу, відпочинку та заходів. Типові сполучення: «ein verregnetes Wochenende» (дощові вихідні), «ein verregneter Sommer» (дощове літо) і «ein verregnetes Fest» (дощове свято).
Trotz des verregneten Wochenendes hatten die Kinder viel Spaß.
Попри дощові вихідні, діти чудово розважалися.
Прикметник може безпосередньо стояти перед назвою періоду часу або події чи вживатися в присудку з «sein» (бути). Отже, «verregnet» описує або сам період часу, або умови, за яких щось відбувається.
Der ganze Wandertag war verregnet.
Увесь похідний день був дощовим.
дощовий
Обидва слова підходять для опису відпочинку з великою кількістю дощу. «Regnerisch» (дощовий) описує погоду радше нейтрально. «Verregnet» (дощовий) сильніше підкреслює, що дощ визначив перебіг відпочинку або зіпсував його, і часто передає розчарування.

Unser Urlaub war verregnet, und viele geplante Ausflüge fielen aus.
Наш відпочинок був дощовим, і багато запланованих екскурсій не відбулися.
Unser Urlaub war regnerisch, aber wir haben trotzdem viel unternommen.
Наш відпочинок був дощовим, але ми все одно багато чим займалися.