Німецька ІМЕННИК B2 Місце 11170

die Versöhnung

примирення

die Versöhnung, die Versöhnungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Versöhnung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Versöhnung vs Friede

мир

Обидва слова можуть стосуватися відновлення добрих стосунків після сварки. «Die Versöhnung» (примирення) означає процес, під час якого люди або групи долають конфлікт, тоді як «der Friede» (мирне співжиття) описує гармонійний стан, який настає після цього. Вибирай «Versöhnung» (примирення), коли йдеться про відновлення стосунків, а «Friede» (мирне співжиття) — коли йдеться про подальше спільне життя.

Візуальний приклад для слова Friede
Versöhnung

Nach ihrem Streit begann mit einer ehrlichen Entschuldigung die Versöhnung der beiden Schwestern.

Після їхньої сварки щире вибачення поклало початок примиренню двох сестер.

Friede

Nach ihrem Streit herrschte in der Familie wieder Friede.

Після їхньої сварки в родині знову запанував мир.

Відкрити повну сторінку слова: Friede

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...