Німецька ІМЕННИК B2 Місце 10508

der Werktag

робочий день

der Werktag, die Werktage

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Werktag, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Werktag vs Arbeitstag

робочий день

«Arbeitstag» (день роботи конкретної людини) залежить від того, коли людина фактично або регулярно працює. У повсякденному мовленні «Werktag» (день, у який зазвичай працюють) зазвичай означає день із понеділка до суботи, крім офіційних святкових днів. Тому під час зазначення дат субота може бути Werktag, навіть якщо для відповідної людини це не Arbeitstag.

Візуальний приклад для слова Arbeitstag
Werktag

Der nächste Werktag ist Samstag, auch wenn ich an diesem Tag frei habe.

Наступний робочий день — субота, навіть якщо цього дня я маю вихідний.

Arbeitstag

Für mich ist Montag der nächste Arbeitstag, weil ich samstags und sonntags frei habe.

Для мене понеділок — наступний робочий день, бо субота й неділя для мене вихідні.

Відкрити повну сторінку слова: Arbeitstag

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...