Німецька ІМЕННИК B2 Місце 20142

der Zeitsprung

стрибок у часі

der Zeitsprung, die Zeitsprünge

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Zeitsprung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Zeitsprung vs Rückblende

ретроспектива

«Zeitsprung» (стрибок у часі) загалом позначає раптовий перехід до значно ранішого або пізнішого моменту часу, причому проміжок між ними пропускають. Натомість «Rückblende» (ретроспектива) прямо повертає до подій, що відбулися раніше. Використовуй «Zeitsprung» для переходу в обох напрямках, а «Rückblende» — лише для зображення минулого.

Візуальний приклад для слова Rückblende
Zeitsprung

Nach einem Zeitsprung zeigt der Film die Hauptfigur zehn Jahre später.

Після стрибка в часі фільм показує головного героя через десять років.

Rückblende

In einer Rückblende zeigt der Film die Hauptfigur als Kind.

У ретроспективі фільм показує головного героя дитиною.

Відкрити повну сторінку слова: Rückblende

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...