
zerstörerisch
руйнівний
Такий, що щось руйнує або завдає великої шкоди. Це слово може стосуватися дій, сил, подій або поведінки.
Der zerstörerische Sturm riss zahlreiche Bäume um.
Руйнівний буревій повалив численні дерева.
руйнівний
zerstörerisch – zerstörerischer – am zerstörerischsten
Завантажуємо збережений статус слова.

руйнівний
Такий, що щось руйнує або завдає великої шкоди. Це слово може стосуватися дій, сил, подій або поведінки.
Der zerstörerische Sturm riss zahlreiche Bäume um.
Руйнівний буревій повалив численні дерева.
| базова форма | zerstörerisch |
|---|---|
| Komparativ | zerstörerischer |
| Superlativ | am zerstörerischsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова zerstörerisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова zerstörerisch.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова zerstörerisch.
«Zerstörerisch» (руйнівний) належить до словотвірного гнізда слів «zerstören» (руйнувати) і «Zerstörung» (руйнування). Спільний корінь «zerstör-» допомагає розпізнати в цьому слові прикметник, пов’язаний із руйнуванням.
Die zerstörerischen Folgen des Krieges sind noch Jahrzehnte später sichtbar.
Руйнівні наслідки війни помітні навіть через десятиліття.
Поширені сполучення: «zerstörerische Kraft» (руйнівна сила), «zerstörerische Wirkung» (руйнівний вплив), «zerstörerische Gewalt» (руйнівна сила) і «zerstörerisches Verhalten» (руйнівна поведінка). Цей прикметник описує як сили природи, так і людські дії або поведінку.
Der Hurrikan entwickelte eine zerstörerische Kraft.
Ураган набув руйнівної сили.
«Zerstörerisch» (руйнівний) особливо часто вживається у сполученні «eine zerstörerische Wirkung auf» (руйнівний вплив на), після якого стоїть Akkusativ. Так указують, на кого або на що поширюється шкода.
Der dauernde Streit hatte eine zerstörerische Wirkung auf die Familie.
Постійні сварки руйнівно впливали на сім’ю.
нищівний / руйнівний
Обидва слова описують дію або силу, що завдає великої шкоди. «Zerstörerisch» (руйнівний) загалом означає шкідливий вплив, тоді як «vernichtend» (руйнівний) підкреслює повне знищення або винищення. Коли шкода дуже значна, підходить «zerstörerisch»; коли результатом є повне знищення, доречніше «vernichtend».

Der Brand hatte eine zerstörerische Wirkung und beschädigte mehrere Gebäude.
Пожежа мала руйнівний вплив і пошкодила кілька будівель.
Der Brand hatte eine vernichtende Wirkung und zerstörte das gesamte Gebäude.
Пожежа мала руйнівний вплив і знищила всю будівлю.