Almanca İSİM C1 Sıra 21938

die Anamnese

anamnez

die Anamnese, die Anamnesen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Anamnese, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Anamnese vs Vorgeschichte

geçmiş

Tıbbi bağlamda her iki kelime de hastanın önceki rahatsızlıklarını ve yaşam koşullarını anlatabilir. “Vorgeschichte” (tıbbi geçmiş), daha çok hastalık geçmişini bir bütün olarak belirtir; “Anamnese” (hasta öyküsü) ise doktorun bu bilgileri toplamak için yaptığı sistemli görüşmedir. Görüşmeden söz ediyorsan “Anamnese”, önceki bilgilerden söz ediyorsan “Vorgeschichte” uygundur.

Vorgeschichte için görsel örnek
Anamnese

Bei der Anamnese fragte die Ärztin nach früheren Krankheiten und Behandlungen.

Doktor, hasta öyküsünü alırken önceki hastalıkları ve tedavileri sordu.

Vorgeschichte

Der Arzt las zuerst die Vorgeschichte des Patienten in seiner Akte.

Doktor önce hastanın dosyasındaki tıbbi geçmişini okudu.

Kelime sayfasını aç: Vorgeschichte

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...