Німецька ІМЕННИК C1 Місце 21938

die Anamnese

анамнез

die Anamnese, die Anamnesen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Anamnese, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Anamnese vs Vorgeschichte

передісторія / історія хвороби / доісторична доба

У медичному контексті обидва слова можуть стосуватися попередніх скарг пацієнта та обставин його життя. «Vorgeschichte» (історія хвороби) радше позначає історію хвороби як результат, а «Anamnese» (збір анамнезу) — систематичне опитування, за допомогою якого лікар збирає цю інформацію. Коли йдеться про розмову, доречніше «Anamnese» (збір анамнезу), а коли про попередні дані — «Vorgeschichte» (історія хвороби).

Візуальний приклад для слова Vorgeschichte
Anamnese

Bei der Anamnese fragte die Ärztin nach früheren Krankheiten und Behandlungen.

Під час збору анамнезу лікарка запитувала про попередні захворювання та лікування.

Vorgeschichte

Der Arzt las zuerst die Vorgeschichte des Patienten in seiner Akte.

Спочатку лікар прочитав історію хвороби пацієнта в його картці.

Відкрити повну сторінку слова: Vorgeschichte

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...