Almanca FİİL C1 Sıra 14178

anfechten

hukuken itiraz etmek

anfechten – focht an – hat angefochten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: anfechten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

anfechten vs anrufen

telefon etmek / başvurmak

Her iki fiil de bir kararın mahkeme tarafından incelenmesiyle ilgili olabilir. Bir karara hukuken itiraz ettiğinde “anfechten” (hukuken itiraz etmek), mahkemeden karar vermesini istediğinde ise mahkemeye “anrufen” (başvurmak) kullanılır. Bu yüzden hangi nesnenin kullanıldığı kelime seçimini belirler.

anrufen için görsel örnek
anfechten

Nach dem Urteil focht die Klägerin die Entscheidung an.

Davacı, karardan sonra karara hukuken itiraz etti.

anrufen

Nach dem Urteil rief die Klägerin das zuständige Gericht an.

Davacı, karardan sonra yetkili mahkemeye başvurdu.

Kelime sayfasını aç: anrufen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...