Niemiecki CZASOWNIK C1 Pozycja 14178

anfechten

zaskarżyć

anfechten – focht an – hat angefochten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anfechten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anfechten vs anrufen

dzwonić / odwołać się

Oba czasowniki mogą być używane w kontekście kontroli sądowej. „anfechten” (zaskarżyć) stosuje się wobec decyzji, gdy prawnie się ją kwestionuje, a „anrufen” (odwołać się) wobec sądu, gdy prosi się ten sąd o wydanie rozstrzygnięcia. O wyborze słowa decyduje więc dopełnienie.

Przykład wizualny: anrufen
anfechten

Nach dem Urteil focht die Klägerin die Entscheidung an.

Po wyroku powódka zaskarżyła decyzję.

anrufen

Nach dem Urteil rief die Klägerin das zuständige Gericht an.

Po wyroku powódka odwołała się do właściwego sądu.

Otwórz pełną stronę słowa: anrufen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...