Almanca İSİM B1 Sıra 11471

die Ansteckung

bulaşma

die Ansteckung, die Ansteckungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ansteckung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ansteckung vs Übertragung

yayın / aktarım / devir

Her iki kelime de bir hastalık etkeninin bir insandan başka bir insana geçmesini anlatabilir. “Übertragung” (aktarım) daha genel bir ifadedir ve tarafsız ya da teknik bir anlam taşıyabilir. “Ansteckung” (bulaşma) ise günlük dilde bir hastalığın başkasına geçmesini doğrudan anlatır. Sıradan bir hastalık durumu için genellikle “Ansteckung” uygundur.

Übertragung için görsel örnek
Ansteckung

Die Ansteckung mit dem Virus erfolgte wahrscheinlich durch engen Kontakt.

Virüsün bulaşması muhtemelen yakın temas yoluyla gerçekleşti.

Übertragung

Die Übertragung des Virus erfolgte wahrscheinlich durch engen Kontakt.

Virüsün aktarımı muhtemelen yakın temas yoluyla gerçekleşti.

Kelime sayfasını aç: Übertragung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...