Almanca FİİL B2 Sıra 14833

anstiften

kışkırtmak

anstiften – stiftete an – hat angestiftet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: anstiften, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

anstiften vs überreden

ikna etmek

Bir şaka söz konusu olduğunda her iki fiil de kullanılabilir. “Überreden” (ikna etmek), birinin önce katılmak istemediğini ve dil dökülünce kabul ettiğini vurgular. “Anstiften” (birini kışkırtmak) ise özellikle yasak veya akılsızca bir davranışa yönlendirmede, birinin eyleme geçmesi için gereken ilk dürtüyü verdiğini vurgular; önceden bir direnç olması gerekmez.

überreden için görsel örnek
anstiften

Paul stiftete Ben dazu an, heimlich Salz in Leas Tee zu schütten.

Paul, Ben'i Lea'nın çayına gizlice tuz atması için kışkırttı.

überreden

Paul überredete den zunächst widerwilligen Ben dazu, heimlich Salz in Leas Tee zu schütten.

Paul, başta isteksiz olan Ben'i Lea'nın çayına gizlice tuz atmaya ikna etti.

Kelime sayfasını aç: überreden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...