alemão VERBO B2 Posição 14833

anstiften

incitar

anstiften – stiftete an – hat angestiftet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão anstiften, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

anstiften vs überreden

persuadir

Quando se trata de uma brincadeira, ambos os verbos podem ser usados. “Überreden” (persuadir) enfatiza que alguém inicialmente não queria participar, mas acaba aceitando depois de ser persuadido. “Anstiften” (incitar alguém a fazer algo) enfatiza que alguém dá o impulso para a ação, especialmente quando se trata de algo proibido ou insensato; não é necessário que houvesse resistência inicial.

Exemplo visual de überreden
anstiften

Paul stiftete Ben dazu an, heimlich Salz in Leas Tee zu schütten.

Paul incitou Ben a colocar sal escondido no chá de Lea.

überreden

Paul überredete den zunächst widerwilligen Ben dazu, heimlich Salz in Leas Tee zu schütten.

Paul persuadiu Ben, que inicialmente estava relutante, a colocar sal escondido no chá de Lea.

Abrir a página completa da palavra: überreden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...