Alemán VERBO B2 Posición 14833

anstiften

incitar

anstiften – stiftete an – hat angestiftet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán anstiften, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

anstiften vs überreden

persuadir

En el caso de una broma, pueden usarse ambos verbos. «Überreden» (persuadir) pone el énfasis en que alguien no quería participar al principio, pero acepta después de que lo convenzan. «Anstiften» (incitar a alguien a algo) pone el énfasis en dar a alguien el impulso para actuar, especialmente para hacer algo prohibido o poco sensato; no es necesario que haya habido resistencia inicial.

Ejemplo visual de überreden
anstiften

Paul stiftete Ben dazu an, heimlich Salz in Leas Tee zu schütten.

Paul incitó a Ben a echar sal a escondidas en el té de Lea.

überreden

Paul überredete den zunächst widerwilligen Ben dazu, heimlich Salz in Leas Tee zu schütten.

Paul persuadió a Ben, que al principio se mostraba reacio, para que echara sal a escondidas en el té de Lea.

Abrir la página completa de la palabra: überreden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...