Almanca İSİM B2 Sıra 13998

der Ansturm

akın / hücum

der Ansturm, die Anstürme

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Ansturm, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Ansturm vs Angriff

saldırı / hücum

“Angriff” (saldırı), düşmanca ve saldırı amaçlı bir eylem için kullanılan genel kelimedir. “Ansturm” (hücum) ise daha özeldir ve özellikle askerî alanda veya sporda, coşkulu biçimde ilerlemeyi ya da saldırıya geçmeyi vurgular. Yalnızca genel saldırı eylemi kastediliyorsa “Angriff” daha tarafsızdır; şiddetli bir ilerleme söz konusuysa “Ansturm” daha uygundur.

Angriff için görsel örnek
Ansturm

Die Mannschaft begann nach der Pause einen stürmischen Ansturm auf das gegnerische Tor.

Takım, devre arasından sonra rakip kaleye şiddetli bir hücum başlattı.

Angriff

Die Mannschaft startete nach der Pause einen neuen Angriff auf das gegnerische Tor.

Takım, devre arasından sonra rakip kaleye yeni bir saldırı başlattı.

Kelime sayfasını aç: Angriff

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...