tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 13998

der Ansturm

affluenza / assalto

der Ansturm, die Anstürme

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ansturm, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ansturm vs Angriff

attacco

«Angriff» (attacco) è il termine generale per un'azione offensiva ostile. «Ansturm» (assalto) è più specifico e mette in evidenza l'avanzata impetuosa o la carica, soprattutto in ambito militare o sportivo. Se si intende soltanto l'azione offensiva in generale, «Angriff» è più neutro; quando è coinvolta un'avanzata violenta, è più adatto «Ansturm».

Esempio visivo per Angriff
Ansturm

Die Mannschaft begann nach der Pause einen stürmischen Ansturm auf das gegnerische Tor.

Dopo l'intervallo, la squadra iniziò un impetuoso assalto alla porta avversaria.

Angriff

Die Mannschaft startete nach der Pause einen neuen Angriff auf das gegnerische Tor.

Dopo l'intervallo, la squadra lanciò un nuovo attacco alla porta avversaria.

Apri la scheda completa: Angriff

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...