
anwendbar
uygulanabilir
Belirli bir durumda veya belirli bir amaçla kullanılmaya ya da uygulanmaya uygun olmak.
Diese Regel ist nur auf volljährige Personen anwendbar.
Bu kural yalnızca reşit kişiler için uygulanabilir.
uygulanabilir
anwendbar – anwendbarer – am anwendbarsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

uygulanabilir
Belirli bir durumda veya belirli bir amaçla kullanılmaya ya da uygulanmaya uygun olmak.
Diese Regel ist nur auf volljährige Personen anwendbar.
Bu kural yalnızca reşit kişiler için uygulanabilir.
| temel form | anwendbar |
|---|---|
| Komparativ | anwendbarer |
| Superlativ | am anwendbarsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki anwendbar kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki anwendbar kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki anwendbar kelimesine ekle.
Bu kelime, “anwenden” (uygulamak) fiilinin “anwend-” gövdesi ile “-bar” ekinden oluşur. “-bar” eki, bir şeyin yapılabileceğini belirtir. “Anwendbar” bu yüzden kelimesi kelimesine “kann angewendet werden” (uygulanabilir) demektir.
Die Theorie ist in der Praxis nicht immer direkt anwendbar.
Teori pratikte her zaman doğrudan uygulanabilir değildir.
“Anwendbar” çok sık “auf” edatı ve Akkusativ ile kullanılır. Böylece uygulanabilirliğin neyle ilgili olduğu belirtilir.
Das neue Gesetz ist nicht auf bereits bestehende Verträge anwendbar.
Yeni yasa, hâlihazırda var olan sözleşmelere uygulanamaz.
Bu sıfat, resmî, teknik veya hukuki bağlamlarda sık kullanılır. “Anwendbar” olabilen yaygın isimler “eine Regel” (bir kural), “ein Gesetz” (bir yasa), “eine Methode” (bir yöntem) ve “eine Vorschrift” (bir yönetmelik) kelimeleridir.
Wir suchen nach einer anwendbaren Lösung für dieses Problem.
Bu sorun için uygulanabilir bir çözüm arıyoruz.
uygun
“Geeignet” (uygun), bir yöntemin bir amaca veya duruma uygun olup olmadığını genel olarak değerlendirir. “Anwendbar” (uygulanabilir) ise yöntemin belirli koşullarda gerçekten kullanılabileceğini vurgular. Amaca uygunluğu genel olarak değerlendirirken “geeignet”, pratikte kullanma imkânından söz ederken “anwendbar” uygundur.

Die Methode ist in diesem Sprachunterricht ohne zusätzliche Geräte anwendbar.
Bu yöntem, bu dil dersinde ek cihazlar olmadan uygulanabilir.
Die Methode ist für einen abwechslungsreichen Sprachunterricht geeignet.
Bu yöntem, çeşitli etkinlikler içeren bir dil dersi için uygun.