Almanca İSİM B2 Sıra 20656

der Arrest

disiplin hapsi / ihtiyati haciz

der Arrest, die Arreste

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Arrest, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Arrest vs Haft

hapis

“Haft” (hapis), polis veya adalet makamları tarafından kişinin özgürlüğünden mahrum bırakılmasını ya da hapis cezasını genel olarak ifade eder. “Arrest” (disiplin hapsi) ise özellikle gençler, öğrenciler veya askerler için verilen, süresi sınırlı ve daha hafif bir cezadır. Bu nedenle normal ceza hukuku bağlamında çoğu zaman “Haft” daha uygundur.

Haft için görsel örnek
Arrest

Der Soldat bekam wegen des Verstoßes gegen die Dienstordnung drei Tage Arrest.

Asker, hizmet düzenine aykırı davrandığı için üç gün disiplin hapsi aldı.

Haft

Der Soldat kam wegen einer schweren Straftat in Haft.

Asker, ağır bir suç nedeniyle hapse girdi.

Kelime sayfasını aç: Haft

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...