Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20656

der Arrest

areszt / zajęcie zabezpieczające

der Arrest, die Arreste

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Arrest, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Arrest vs Haft

kara pozbawienia wolności / areszt

„Haft” (kara pozbawienia wolności) ogólnie oznacza pozbawienie wolności przez policję lub wymiar sprawiedliwości albo karę więzienia. „Arrest” (areszt) to ograniczona w czasie, łagodniejsza kara, stosowana zwłaszcza wobec nieletnich, uczniów lub żołnierzy. Dlatego w zwykłym kontekście prawa karnego zazwyczaj pasuje „Haft”.

Przykład wizualny: Haft
Arrest

Der Soldat bekam wegen des Verstoßes gegen die Dienstordnung drei Tage Arrest.

Żołnierz dostał trzy dni aresztu za naruszenie regulaminu służby.

Haft

Der Soldat kam wegen einer schweren Straftat in Haft.

Żołnierz trafił do więzienia za ciężkie przestępstwo.

Otwórz pełną stronę słowa: Haft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...