Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20656

der Arrest

detención / embargo

der Arrest, die Arreste

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Arrest, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Arrest vs Haft

prisión

«Haft» (prisión) se refiere en general a la privación de libertad por parte de la policía o la justicia, o a una pena de prisión. «Arrest» (detención) es un castigo limitado y más leve, especialmente para jóvenes, estudiantes o soldados. Por eso, en el contexto penal habitual, normalmente corresponde usar «Haft».

Ejemplo visual de Haft
Arrest

Der Soldat bekam wegen des Verstoßes gegen die Dienstordnung drei Tage Arrest.

Al soldado le impusieron tres días de detención por infringir el reglamento de servicio.

Haft

Der Soldat kam wegen einer schweren Straftat in Haft.

El soldado fue encarcelado por un delito grave.

Abrir la página completa de la palabra: Haft

En la vida real

Cargando ejemplos en video...